Опять не понятна логика разработчиков, что бы юзеру добавить свой альбом, нужно зайти в личный раздел, там нажать галлерея, ну и ….создать альбом)
Сделал кнопку, которая прямо туда ведет. Сделал модом, что бы не трогать основной код.

Распоковать в /ext, включить в админке.

Обновление. Улучшена навигация, сейчас четко, кнопка - открывается сразу окно создания альбома, заполняешь форму создания, открывается сам альбом для загрузки фотографий.