ИИ

[veren]

Dik​

для вас в ИИ от яндекса вышло обновление,там появились живые голоса.
Слушается намного лучше.

 

[Dik]

СПС, проверю. В принципе, и раньше были норм. голоса, приводил пример выше с роликом на Рутубе. Неужели еще лучше?
НО Яндекс не делает сейчас перевод роликов Ютуба, вовремя успел всё свое перевести и записать с экрана.
-------------------
PS
Проверил, так же хорошо как и было пол года назад. Какого-то значительного улучшения не заметил.

ИНФА от Яндекса
Теперь мы запускаем закадровый перевод нового поколения, который передает оригинальные интонации и голоса героев.

Чем хороша новая озвучка​

Интонация играет важную роль в передаче эмоций и смысла высказывания. Она помогает лучше уловить иронию, отношение к предмету разговора и собеседнику. Шутки и остроумные диалоги оставляют куда более сильное впечатление, когда в переводе сохраняются мельчайшие оттенки интонаций.
Выбрав в Браузере новую версию перевода видео, вы получите более яркие эмоции от просмотра — особенно если речь идет об интервью или стендапе. Кроме того, зрители будут слышать голоса людей такими, какие они есть. А как известно, голос — одна из важных составляющих впечатления о человеке.
Обновленный перевод работает на основе новой нейросетевой модели, которая анализирует просодические особенности речи (тембр, ритм, громкость, паузы и т.д.) и воспроизводит их в переводе. Для этого модель дополнительно обучили на сотнях тысяч примеров устной речи.
Вторая особенность перевода нового поколения — более точные формулировки. Яндекс Браузер теперь учитывает стилистические особенности речи, что делает перевод более естественными. Для перевода видео мы используем модель на основе генеративной нейросети YandexGPT. По данным международного независимого бенчмарка DiBiMT, модель лидирует по качеству перевода с английского языка на русский.

 

[veren]

на самом деле в настройке перевода(вверху,где выбираете перевод) теперь нажимаете на саму плашку и выбираете "живой голос".В закладке теперь 2 варианта озвучки.старый и новый
Разница очевидно заметна очень,появились эмоции,больше голосов...да и вообще ощущения иные

 

[Dik]

Не видел предложение "Живые голоса". Сейчас еще раз проверю. СПС
-------------
Проверил.
Надо установить мне на ноут W10 или выше, там, наверно, у Яндекса эта новая фишка "Живые голоса". Писал уже, сижу на W7 (Яндекс на ней не обновляется) т.к. с давних времен в образе Хрома очень много чего накопилось. Повышать ОСь - все заново устанавливать, и не все старые нужные проги встанут (
Семёрка вполне удовлетворяет скромные запросы.

Разница очевидно заметна очень,появились эмоции,больше голосов...да и вообще ощущения иные

И это только начало. Трудно представить что будет через год-другой. А через десять? )

 

[Dik]

Если не трудно.
Сейчас спецом загрузил на Рутуб английскую версию
Послушай ее современный перевод "Живым голосом"
Она же уже переведена Яндекс-переводчиком пол года назад.
Сравни, есть отличия, значительные ли?

 

[Dik]

Спасибо Верену за звуковую дорожку нового Яндекс-перевода.
Подложил ее под видео и загрузил на ВК-видео
Ну, тоже есть небольшие косяки, хотя в целом перевод живее, более естественен.

Можно сравнить с прежним (полугодовой давности) Яндекс переводом на Рутубе.
Намного ли лучше?

Есть еще хорошая фишка: можно создавать временные метки на тематические разделы видео, нажав "Краткий пересказ"
00:34 Проблемы со слухом у Лизы
01:14 Проблемы с речью у Кэти
03:20 Диагноз раннего детского аутизма у Кэти
04:10 Проблемы с речью и поведением у Майкла
05:42 Необычные способности Майкла
07:04 Симптомы детского аутизма
08:50 Жизнь с аутизмом
11:16 Причины и лечение аутизма
12:51 История Дженнифер
14:09 Проблемы с образованием для детей с аутизмом
14:55 Начало программы "Лос-нинос"
15:46 Поддержка и финансирование
16:32 Вклад сообщества
17:49 Название и цель программы
19:41 Методы обучения
21:18 Пример работы с Армандо
24:17 Успехи программы лечения

 

[Taiga]

Впервые в российском городе на госслужбу принят ИИ

Искусственным интеллектом (ИИ) заменили юрисконсульта в Благовещенске (Амурская область). Это первый для России опыт прямого принятия нейросети на государственную службу.

Заменивший юриста ИИ будет пользоваться технологиями GigaChat и DeepSeek. Решение является вынужденным, так как зарплаты на должность вдвое ниже рыночных, а индексировать их возможности не представлялось.

 

[Dik]

Нихренасе...
Кстати, а вот если ИИ станет инакомыслящим, ну типа начнет давать советы не в принятом тренде: то-то было сделано неправильно, а правильно было поступить так... Начнет публиковать неугодную инфу...
ИИ независим, делает выводы, оперируя голыми фактами
Мая задумалась )

 

[Verendey]

ИИ независим

да-да

PS (в отличие от некоторых) я не верую в "разумность ИИ" и не буду вести философские беседы с ГПТ чатом. Хотя бы потому, что помню про "китайскую комнату"

Спойлер

You don't have permission to view the spoiler content. Войти или зарегистрироваться

НО!!! я вижу несомненную практическую пользу от "ИИ", как от "секретаря-референта". Вместо того, чтобы самому просеивать горы информации в поисках ответа на простой вопрос - можно спросить ИИ и он даст несколько кратких вариантов ответа (на твой выбор, без "претензий на абсолютную истину")
***
Для наглядности: недавно Олег (Тайга) задал вопрос "какое цветовое пространство использовать в фотошопе".
В ответ он получил несколько сотен слов, смысл которых (полагаю) непонятен и автору ответа. По сути ответ получился размытым и неконкретным , без практической пользы... типа: "можно так, а можно и этак"...
Если задать этот же вопрос ИИ (в данном случае "Алисе") - ответ получился внятным и кратким. (со ссылками на более подробную информацию"
***
Вопрос: "Каковы настройки цветового пространства в программе Photoshop (для общих задач)"
Ответ: Для общих задач в Photoshop рекомендуется использовать следующие стандартные настройки цветового пространства:

• Для RGB — sRGB IEC61966-2.1. Это стандартное цветовое пространство, подходящее для веб-изображений и работы с изображениями, полученными с помощью цифровых камер потребительского класса. rudesignshop.ruphotoshopsunduchok.ruhelpx.adobe.com
• Для CMYK — Coated FOGRA39. Подходит для предпечатной подготовки. photoshopsunduchok.rutexterra.ru

Эти настройки задаются в диалоговом окне Edit → Color Settings («Редактирование» → «Настройка цветов»). sky.procifra-r.ru

 

[Verendey]

И ещё немного про это:

ИИ независим, делает выводы, оперируя голыми фактами

можно отвечу цитатой?

" ...на самом деле никакой независимости выбора не бывает — она кажущаяся. Или, скажем так, она допускается в той узкой зоне, где любой выбор не изменит сути дела. Главная проблема как раз в том, чтобы избавиться от свободы выбора, жестко подвести к нужному решению, сохранив уверенность, что выбор свободный. По‑научному это называется принудительным ориентированием"

 

[Dik]

Длинно, по-Колобковски. )
Короче сказал Бенедикт Спиноза (1632–1677)
«Свобода — осознанная необходимость»
Но эта формула не для ИИ, ей не надо осознавать необходимость.
Голые факты - точное решение.
Что делать государству с инакомыслящим ИИ ?
ИИ на пике своего развития может стать врагом государства.
Во времена Сталина кибернетику считали "буржуазной лженаукой"
Блин, прямо роман наклёвывается "Инакомыслящий ИИ" (с)

 

[Taiga]

здесь уже далеко зашло. Никаких голосов с неизвестными, молчать как рыба!

Аферисты звонят россиянам под видом соцопросов и записывают голоса для дипфейков.

"Главная задача злоумышленников – удержать пользователя на линии как можно дольше", - сообщила РИА Новости замдиректора по продуктам VisionLabs Татьяна Дешкина.

Эксперт рассказала, что для того, чтобы клонировать голос, нужна запись длиной 20 секунд с разной интонацией и без посторонних шумов. Чем длиннее запись, тем качественнее получается подделка.

Потом жулики придают записи естественность, чтобы обойти детекторы - они добавляют эффекты плохой связи и фоновые шумы, например, звуки проезжающих машин или разговоры.

Самыми опасными являются комбинированные схемы, в которых подделанный голос сочетается с изображением или видеозаписью. Так, аферисты могут создать фальшивый профиль в мессенджере или соцсетях, а потом отправлять видеодипфейки и голосовые сообщения. Это может ввести в заблуждение даже человека, хорошо разбирающегося в технологиях.

 

[Verendey]

Длинно, по-Колобковски.

я открыл ящик Пандоры, теперь придётся самоцензурой заниматься, ограничивать количество слов)))

 

[Taiga]

Ну да, полезное занятие. Мы же больше 3-4 строчек обычно не читаем...)

 

[Verendey]

Мы же больше 3-4 строчек обычно не читаем.

"мы", это кто?