Велик могучим русский языка (©А. Иванов)

[Dik]

А как называется, когда одно слово имеет огромное кол-во значений?
Например - "Так х...ёво! Сх...яли? Да пох..ю Этой х...йнёй заху..чь по этой х..ёне..." и т.д.
Всего два слова - а коммуникация налажена )

 

[Taiga]

Полисемия (от греч. πολυσημεία — «многозначность») — так называется наличие у одного слова нескольких значений
Источник: Алиса ИИ.

 

[PVK]

Как найти филолога в толпе?
Помахайте ему рукой.
Если он махает в ответ, это не филолог.
Филологи в ответ машут.

(хотя и "помахайте" кактатак...)))

 

[PVK]

Ну и че такие грустные?
Сишки вот почитайте.

 

[Dik]

Шестистопный ямб
17 7 13 28
13 3 16 33 ...

типа

Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет Эксплорера строка,
Вознесся выше он главою непокорной
Админов, модеров и даже сервака.

Нет, весь я не умру — душа в заветной лире
Мой прах переживет и тленья убежит —
И славен буду я, доколь в Инетном мире
Последний ламер глупость запостит.

Слух обо мне пройдет по всей Сети великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый Mic, и Bek, и ныне дикий
Тайга и Ильниз (кажется, калмык?).

И долго буду тем любезен я в narod.ru,
Что чувства добрые постами пробуждал,
На сайте нашем честно бился за Свободу
И милость к Verendey`ю призывал.

Веленью божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца,
И баны долгие приемли равнодушно -
И (...) не оспаривай, глупца.

(С)

 

[Kolobokk]

Проза тоже бывает забавной, если её пишут креативные школьники.

Доярка сошла с трибуны и на нее тотчас же влез председатель.

Чацкий вышел через задний проход и подпёрнул дверь палкой.

Маша имела сношения с Дубровским через дупло.

Наполеон бросил свою армию и поехал в Париж, чтобы сказать, что он не виноват.

У Онегина было тяжело на душе, и он поехал к Татьяне облегчиться.

Лермонтов родился у бабушки в деревне, когда его родители жили в Петербурге.

Летать на костылях непросто, но он научился.

Полководцы - смелые люди, они готовы рисковать жизнью других людей.

Пролетариат взял власть для того, чтобы дать возможность всем почувствовать, как ему плохо жилось до революции.

Князь Нехлюдов был светским человеком и мочился духами.

 

[Sego]

... так вот когда начинаешь иностранный всерьез учить, начинаешь понимать, что "понятия" ( Die Bedeutung) порой не соотносятся ни с прямым переводом, ни с трактовкой самого слова , или фразы-предложения. Из выше цитируемого, некоторые вполне себе нормальные, при соответствующей интропретации, которая зависит от предрасположенности и воспитании некоего "вкуса". Например -

Наполеон бросил свою армию и поехал в Париж, чтобы сказать, что он не виноват.

Да!, так и было, а чего там др. увидели?))

Летать на костылях непросто, но он научился.

Предполагаю, что про Мересьева, и ...? Оно и есть, даже художественно сильно....

Полководцы - смелые люди, они готовы рисковать жизнью других людей.

И где тут "моветон")) ?

... вообще, лексическая неграмотность, это по сути нормально, оно не отражает мысли, а скорее именно неграмотность, ну или не умение эти самые мысли выразить..., на а нам остается типа "прикалываться", ну и идиоты!))

 

[Taiga]

Ну да, по последнему, рисковать чужими жизнями действительно тяжелее чем своей. А я еще лайк поставил.))) Мир циничен, по этому мы так все и восприняли.

 

[Kolobokk]

И где тут "моветон")) ?

Странный вопрос, адресованный мне. Это такого вы обо мне мнения... Задали бы этот вопрос Володе, он бы сразу вспомнил одного из великих психиатров.

Я по поводу этих отрывков из школьных сочинений сказал только, что их писали креативные школьники. Кто с этим не согласен, пусть первым кинет в меня камень!

 

[Sego]

Странный вопрос, адресованный мне.

Не, автору, первоисточник, кто выложил, понимаю - копипаст.