по поводу "самобытности и аутентичности" - это очень сложный вопрос.
Дело в ... "психологии восприятия" : когда ты присутствуешь "физически" на вуду церемонии ( я участвовал несколько раз) , ты слышишь "по-другому": слух+мозг - это "адаптивный инструмент" , он "отсеивает" лишнее... Барабанная музыка из-за громкости ( а также из-за принимаемых участниками галюцогенных субстанций) кажется стройной и гипнотизирующей, но НА ЗАПИСИ, и воспроизведении через колонки/наушники - слышны все огрехи, басы пропадают .... (вы же знаете, что выстрел, записанный на обычный микрофон - звучит как "пук", и в 99% выстрелы и взрывы в кино - "синтезированные")...
Поэтому я могу утверждать, что стилизованная "под африку" музыка лучше передаёт атмосферу (как минимум для европейского зрителя)